『中級から学ぶ日本語』『上級で学ぶ日本語』を読む

お題： 食い合わせ

［１］ 梅干　と　うなぎ
　　　　　　　

［２」 すいか　と　天ぷら
　　　　
　　　
［３］ ノー・コメント （没有评语）
　　　　　　　　

【関連記事】
・世界仏教大会、チベット独立分子招待で中国代表退場（中国国際放送局報道　６月16日付）
・韓国で開催された世界仏教徒大会…中国の要求でチベット代表団が強制退場（韓国･中央日報報道　６月13日付）

中国の報道と韓国の報道で内容が違う。
どっちも正しくて、中国の代表団が「何でお前ら、ここにおるんや」と因縁をつけてチベットの代表団を追い出した。その後中国の代表団が「こんな大会、気分悪いわ」と会場を後にした、ということだろう。

中国とチベット。
食い合わせが悪すぎ。


【連想ゲーム・おまけ： あやしい会話】
『新日本語の基礎１』・第２５課より

あの店でいいビデオを売っていますよ。
・・・ほんとうですか。安かったら、買いたいです。

いいビデオ？　歌舞伎町か大国町（大阪）での男どうしの会話か？